Page 19 - 07_IV_2013

SAGGI Anna Ciotta Fig. 10. Nervi. Al Châlet Marinella, 1910-1920 (da Nervi. Mezzo secolo di immagini attraverso le cartoline, Genova 2001, p. 77; per gentile concessione di Filippo Patanè. collezionista privato di cartoline d’epoca di Genova Nervi) esigenze delle committenti e anche a moti- che l’altezza della costruzione, anche nel cor- vazioni tecniche, diffusamente illustrate. Per po centrale più alto, in ogni caso, non supe- di più l’architetto fece rilevare che l’aspetto rava il limite massimo di sei metri fissato dal- panoramico era stato ampliamente tenuto in la Soprintendenza . Gli argomenti addotti 60 conto in quanto era stata preservata da ogni da G.C. Nicoli non furono persuasivi per la punto la totale visione del mare. L’architetto Soprintendenza all’Arte Medioevale-Ufficio infine, avuto riguardo al rilevato aumento di per i Monumenti della Liguria che, infatti, in altezza del corpo centrale, addusse spiega- una data successiva, e precisamente il 9 lu- zioni di ordine squisitamente tecnico: «l’al- glio 1934, ribadì le difformità operate nel pro- tezza del corpo centrale dell’edificio (12 me- getto «alterando sensibilmente e senza nes- tri sui 38 della totale lunghezza), è effetti- suna plausibile ragione tecnica le propor- vamente superiore di poco a quella del pro- zioni e il disegno a suo tempo presentato e getto. Ma si deve ricordare che il progetto approvato sia da noi sia dal superiore Mini- venne studiato per una esecuzione con strut- stero», ma si dichiarò disponibile a tollerare tura del tutto metallica […]. Questo ben di- i lavori eseguiti in difformità, soltanto quan- verso sistema di costruzione esigette una tra- do le proprietarie avessero regolarizzato la vatura assai più alta. La differenza di dimen- situazione mediante altre concessioni. Tali sione tra la travatura di metallo e quella di concessioni avrebbero dovuto necessaria- cemento non si poté ricavare nell’altezza in- mente contenere una clausola in merito «alla terna del locale, già contenuta nei minori li- facoltà del pubblico percorso della passeggia- miti: ma fu necessario, onde conservare la ta a mare di Nervi», coincidente con la ter- misura interna, sopraelevarsi della deprecata razza a mare della Marinella, che, pertanto, differenza» . Nicoli, a tal proposito, chiarì avrebbe dovuto essere lasciato a disposizione 59 17